akcesoria muzyczne

musicial accessories

akord

chord

akordeon

accordion

altówka

viola

aria

aria

ballada

ballad

ćwierć nuta

quarter note

czara głosowa

bell

cztery czwarte (tempo)

four-four time

dno reznonansowe

soundboard

drugie skrzypce

second violins

dudy

bagpipe

duet

duo

dwie drugie (tempo)

two-two time

dyrygent

conductor

dzwony rurowe

tubular bells

elektryczna gitara

electric guitar

fagot

bassoon

fałszować

sing out of tune

filharmonia

concert hall

flet

flute

flet piccolo

piccolo

fletnia Pana

panpipe

gama

scale

gałka registra

stop knob

gitara

guitar

gitara akustyczna

acoustic guitar

gitara basowa

bass guitar

gitara elektryczna

electric guitar

gniazdko wyjściowe

output jack

gong

gong

grać

to play

głośność

voice

głośnik

loudspeaker

harfa

harp

harfa żydowska

jew`s harp

harmonijka ustna

harmonica

instrumenty dęte

wind instruments

instrumenty elektroniczne

electronic instruments

instrumenty klawiszowe

keyboard instruments

instrumenty perkusyjne

percussion instruments

instrumenty strunowe

stringed instruments

jednorodny korpus

solid body

klapa oktawowa

crook key

klarnet

clarinet

klarnet basowy

bass clarinet

klawiatura

keyboard

klawiatura guzikowa

bass keyboard

klawiatura nożna

pedal keyboard

klawiatura ręczna

manuals

klawiatura ręczna - manuał górny

swell organ manual

klawiatura ręczna - pozytyw

choir organ manual

klawisz

key

klucz altowy

alto clef

klucz basowy

bass clef

klucz wiolinowy

treble clef

klucze

clefs

koncert

concert

konsola organów

organ console

kontrabas

double bass

ksylofon

xylophone

kwarta

fourth

kwartet

quartet

kwinta

fifth

kwintet

quintet

linia

line

lira

lyre

mambrana

drumhead

mandolina

mandolin

marker

position marker

mechanizm oktawowy

octave mechanism

metronom kwarcowy

quartz metronome

metronom mechaniczny

metronome

mostek basowy

bass bridge

mostek wiolinowy

treble bridge

muzyka

music

muzyka gospel

gospel music

muzyka poważna

classical music

muzyka soulowa

soul

nasadka

stock

nasadka na ustnik

mouthpiece receiver

obiegnik

turn

oktawa

octave

opera

opera

orkiestra

orchestra

orkietra symfoniczna

symphony orchestra

ósmeka

eighth note

oznakowania muzyczne

musical notation

oznakowanie tempa

time signature

pauza całonutowa

whole rest

pauza ósmekowa

eighth rest

pauza półnutowa

half rest

pauza sześćdziesięcioczwórkowa

sixty-fourth rest

pauza szesnastkowa

sixteenth rest

pauza trzydziestodwójkowa

thirty-second rest

pałeczki drewniane

sticks

perkusja

drums

pianino elektryczne

electronic piano

pięciolinia

staff

pierwsze skrzypce

first violins

półnuta

half note