Pisanie po angielsku - writing - reportaże, newsy wydarzenia po angielsku (News Reports)

---

News Report

'News report' opisuje pewne wydarzenie lub temat będący przedmiotem zainteresowania opinii publicznej (interest to the public). Najczęściej pisany jest w stylu formalnym, bezosobowym (a formal and impersonal style).

Dobry 'News report' powinien zawierać:

Nagłówek (headline) wprowadzający temat wypowiedzi i wzbudzający zainteresowanie (a short eye-catching headline),

Wprowadzenie (introduction), które streszcza całość 'News Report' a także podaje informacje o miejscu i czasie wydarzenia a także ludziach zaangażowanych w nie,

Część główna (main body), zawierająca dwa lub więcej paragrafów, w których znaleźć można szczegółówy opis wydarzenia, informacje o przyczynach przebiegu i skutkach (causes and results),

Zakończenie (conclusion), w którym zawarte są komentarze, konkluzje oraz podsumowanie opisywanego wydarzenia (people's comments and conclusions are given)

Na co należy zwrócić uwagę pisząc 'News Report'

• Nie należy pisać o własnych odczuciach ani własnej opinii komentującej dane wydarzenie,

• Wszelkie informacje powinny być zwięzłe, krótkie i klarowne,

• Używać należy mowy zależnej dla relacjonowania wypowiedzi innych i strony biernej aby wypowiedź była bezosobowa,

Plan 'News Report'

Wprowadzenie (introduction)

Paragraf 1

Streszczenie wydarzenia, czas i miejsce oraz osoby biorące udział

Część główna (main body)

Paragrafy 2 -4

Szczegółowy opis wydarzeń

Podsumowanie (conclusion)

Paragraf końcowy

Komentarze, odniesienie do przyszłych konsekwencji danego wydarzenia

Jak napisać dobry nagłówek będący tytułem 'News Report'?

• ilość słów należy skrócić do minimum, nagłówek musi być krótki i przejrzysty a jednocześnie zaciekawić czytelnika opisywanym wydarzeniem

• Warto użyć gry słów np. It's Vantastic (połączenie słów 'Van' półciężarówka i 'fantastic' – fantastyczny), nagłówek wprowadza do 'News Report' o nowym samochodzie, po polsku przykładem gry słów może być 'Co NATO na to?'

Jak poprawnie użyć:

Strony Biernej - budowa

Strony Biernej - użycie

Strony Biernej - przewodnik

Mowy Zależnej - użycie i budowa

Mowy Zależnej - zamiana czasów

---

Zobacz także Newsy aktualizowane codziennie na naszej stronie tematycznej